The last day of my adolescence es el decimosexto tema de apertura (Blu-ray) o séptimo tema de cierre (TV) presentado en la serie, este aparece en el arco de Demonio Suruga de Hanamonogatari. Es interpretado por Miyuki Sawashiro quien además, es la actriz de voz de Suruga Kanbaru.
En base a la versión TV, el decimosexto tema de apertura sería Hanaato -shirushi-, sin embargo, The last day of my adolescente sigue con la costumbre de que los temas de aperturas son cantados por los personajes de la serie.
Audio[]
Imágenes[]
|
|
|
|
|
|
|
|
Letra[]
Mune ni tsukaeteru
Kore wa nandarou?
Konatteku hodo
Ookiku natteku
Jiyuu to iu na no
Fujiyuu no naka de
Hanbun dake
Kinou no mama
Kongaragatta kotae ni ganjigarame
Karame torareru you ni makikomare
Tadashikute machigatta kanousei
Subete ni omoi wo hase tachi sukumu
Kimi no inai
Chirakatta sekai
Umoreteta kimochi
Kokoro ga sakebu basho e
Hitori hashitteku
Matowari tsuita kotoba
Tachikitte
Dareyori mo ima
Watashi rashiku
Kakugo o kimete
Te o nobashite
Tobikoerarenai
Haadoru dattara
Kami-sama mo ne
Kitto ataenai
Sugu ni wasurete wa
Mata omoidashite
Ippo zutsu demo
Chikazukitai
Rashikunai kedo rashiku mo aru
Hyouri ittai kakudo shidai
Tanjun de fukuzatsu na sunao sugiru
mujun o fukunda jubun no teigi
Yasashikute
Aimai na hibi ni
Sayonara wo tsugeru
Kokoro ga sakebu basho e
Hitori hashitteku
Hodokete shimau namida
Ketobashite
Dareyori mo ima
Watashi rashiku
Kakugo o kimete
Te o nobashite
Kokoro ga sakebu basho e
Hitori hashitte ku
Matowari tsuita kotoba
Tachikitte
Zenryoku de
Kokoro ga sakebu basho e
Hitori hashitte ku
Hodokete shimau namida
Ketobashite
Dareyori mo ima
Watashi rashiku
Kakugo o kimete
Te o nobashite
胸に閊えてる
これは なんだろう
叶ってくほど
大きくなってく
自由という名の
不自由の中で
半分だけ
昨日のまま
こんがらがった答に がんじがらめ からめとられるように 巻き込まれ
正しくて 間違った 可能性 すべてに 想いを馳せ 立ち竦む
君のいない
散らかった 世界
埋もれてた きもち
心が叫ぶ場所へ
すぐに 忘れては
ひとり 走ってく
まとわりついた 言葉
断ち切って
誰よりも 今
私らしく
覚悟を決めて
手を伸ばして
飛び越えられない
ハードルだったら
神様もね
きっと 与えない
また 思い出して
一歩づつでも
近づきたい
らしくないけど らしくもある 表裏一体 角度次第
単純で 複雑な 素直すぎる 矛盾を孕んだ 自分の定義
優しくて
曖昧な日々に
さよならを告げる
心が叫ぶ場所へ
ひとり 走ってく
ほどけてしまう 涙
蹴飛ばして
誰よりも 今
私らしく
覚悟を決めて
手を伸ばして
心が叫ぶ場所へ
ひとり 走ってく
まとわりついた 言葉
断ち切って
全力で
心が叫ぶ場所へ
ひとり 走ってく
ほどけてしまう 涙
蹴飛ばして
誰よりも 今
私らしく
覚悟を決めて
手を伸ばして
Curiosidades[]
- Una posible traducción del titulo al español sería: "El ultimo día de mi adolescencia"lit
- Como se mencionó anteriormente, es el único tema de apertura que cambia a tema de cierre y viceversa.
- Al igual que Ambivalent World se aprecian muchos "lirios" o "yuri" en japonés, que también es una palabra para referirse a las relaciones entre mujeres, en este caso, un pensamiento de lo que pudo haber sido una relación entre Suruga y Rouka.
| p | Canciones | ||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||